Đăng nhập Đăng ký

ôm ẵm Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ôm ẵm" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 搂抱; 偎抱 <两臂合抱; 用胳膊拢着。>
  • ôm     包 ngọn lửa ôm lấy kiềng bếp 火苗包 住了锅台。 抱; 拥 揣 ôm giấu đứa bé vào...
  • ẵm     抱 ẵm con 抱孩子。 như bế ...
Câu ví dụ
  • “我好想回去……我的孩子,现在应该三岁了,我做梦都想看看他,抱起他,亲亲他……”
    Hài tử của ta, chắc bây giờ đã 3 tuổi rồi, ta nằm mơ cũng muốn nhìn thấy nó, ôm ẵm bế bồng nó..."
  • “我好想回去……我的孩子,现在应该三岁了,我做梦都想看看他,抱起他,亲亲他……”
    Hài tử của ta, chắc bây giờ đã 3 tuổi rồi, ta nằm mơ cũng muốn nhìn thấy nó, ôm ẵm bế bồng nó. . ."
  • 这种渴望带领荡子放弃他那种自我毁灭的生活方式,并寻找他父亲的拥抱。
    Niềm mong mỏi này đã khiến cho Đứa Con Hoang Đàng từ bỏ lối sống hủy hoại bản thân mình mà tìm kiếm cái ôm ẵm của cha mình.
  • 它只是单纯地捐献一点利润,却不去拥抱和碰触那些得到‘面包碎屑’的人。
    Nó chỉ đơn giản cho đi một phần lợi tức, không ôm ẵm lấy và cũng không đụng chạm đến người nhận được ‘những mẩu bánh vụn’ đó.
  • 它只是单纯地捐献一点利润,却不去拥抱和碰触那些得到‘面包碎屑’的人。
    Nó chỉ đơn giản cho đi một phần lợi tức, không ôm ẵm lấy và cũng không đụng chạm đến người nhận được ‘những mẩu bánh vụn’ đó.